← All dialogues
Dialogue 99 / 100 · B2

Über einen Kulturkonflikt sprechen

B22 speakers·24 turns
Read aloud: Person A and Person B
01
Person A

Ich brauche deine ehrliche Meinung zu einer Frage.

02
Person B

Natürlich, worauf möchtest du hinaus?

03
Person A

Die Entscheidung hat mehrere Seiten.

04
Person B

Deshalb lohnt sich ein genauerer Vergleich.

05
Person A

Gab es bei der Feier ein Missverständnis?

06
Person B

Ja, eine Bemerkung wurde anders verstanden.

07
Person A

Hast du mit den Beteiligten gesprochen?

08
Person B

Mit beiden, allerdings getrennt voneinander.

09
Person A

Was haben sie jeweils erklärt?

10
Person B

Ihre Erwartungen an Höflichkeit waren unterschiedlich.

11
Person A

Wie vermeidet ihr weitere Spannungen?

12
Person B

Indem wir ohne Vorwürfe nachfragen.

13
Person A

Ist die Situation inzwischen geklärt?

14
Person B

Größtenteils, beide haben sich ausgetauscht.

15
Person A

Was hast du daraus gelernt?

16
Person B

Absichten und Wirkung getrennt zu betrachten.

17
Person A

Da stimme ich dir grundsätzlich zu.

18
Person B

Es gibt allerdings eine wichtige Einschränkung.

19
Person A

Wie ließe sich die berücksichtigen?

20
Person B

Indem wir die Betroffenen früh einbeziehen.

21
Person A

Das sollten wir als Vorschlag formulieren.

22
Person B

Ja, und die Gründe transparent machen.

23
Person A

Vielen Dank für deine Perspektive.

24
Person B

Gern, wir können das weiter vertiefen.